RSVPRSVP
IdiomaLanguage

Día en el LagoDay at the Lake

  • Día dosDay two
  • 1:00 PM
  • Lago de Coatepeque
Ilustración de una funda de Coatepeque con un disco de vinilo

Lado ASide A

ItinerarioSchedule

  1. Llegada al lagoArrive at the lake

    Te recibimos con una bebida y la brisa del lago.Welcome drink, lake breeze, and the first side of the day.

  2. Parrillada junto al lagoLakeside BBQ

    Un almuerzo informal con parrillada local.A casual lunch with local BBQ.

  3. Tardear en el lagoLakeside afternoon

    Busca un lugar a la sombra junto al lago y disfruta la tarde antes de que empiece la música.Find a shady spot by the lake before the music begins.

  4. Comienza la músicaMusic begins

    Dani Lopera arranca la música. En la pestaña Artistas encontrarás los siete sets.Dani Lopera opens the evening. See the Lineup for all seven sets.

  5. Pupusas y másPupusas & more

    Pupusas y otros antojitos salvadoreños.Pupusas and other Salvadoran favorites.

Lado BSide B

TransporteTransportation

Ven como te quede más cómodo. Nosotros nos encargamos del regreso.Choose the ride that makes the day feel easiest. We will handle the way home.

  • Bus de idaShuttle in

    Salida desde los hotelesHotel pickup

    Habrá buses desde los hoteles al lago. No hace falta reservar un asiento aparte: los organizaremos según tu RSVP. Pronto te compartiremos los puntos de salida y los horarios.Buses will run from the hotels to the lake. No separate seat reservation is needed; seating is planned through your RSVP. Pickup details and the bus schedule are coming soon.

  • Nos vemos en el lagoMeet us there

    Lago de CoatepequeLago de Coatepeque

    Llega a la 1:00 p. m.Arrive at 1:00 PM. Es la casa atrás de la nueva iglesia, con portón negro, a la par de una pared de magueyes.It's the house behind the new church, with a black gate beside a wall lined with maguey plants.

  • Bus de regresoShuttle home

    Regreso a San SalvadorReturning to San Salvador

    Habrá buses con salidas recurrentes de regreso a San Salvador. Pronto compartiremos los horarios.Buses will make regular return trips to San Salvador. Departure times will be shared soon.

Cómo llegar al lagoOpen lake directions

Lado CSide C

ArtistasLineup

Siete sets. Una pista junto al lago.Seven sets. One lakeside dance floor.

  1. Dani Lopera

  2. Juanda Corredor

  3. Kru and Chino

  4. EduSama and Jimmy Q

  5. Just Felix

  6. Faceless

  7. Juanda B2B Felipe Corredor

Nos vemos junto al lago.See you by the lake.

Confirma tu asistenciaConfirm your place